قريب+

سياسة الخصوصية — قريب+ (Qareeb)

آخر تحديث: ١٩ أغسطس ٢٠٢٦. تُنشر نسختها العامّة على

https://qareeb-sd.com/privacy.

Read this Privacy Policy in English ↓

المالك والمُشغّل (المتحكّم في البيانات): قريب+ للنقل والتاكسي — الخرطوم، جمهورية السودان — سجل تجاري رقم 1175035. QARIB PLUS APPLICATION FOR TRANSPORT & TAXI, Khartoum, Sudan — Reg. No. BN 1175035 البريد: admin@qareeb-sd.com · واتساب: +249 910005089

«قريب+» تطبيقُ نقلٍ وتاكسي في السودان، مملوكٌ ومُشغَّلٌ بواسطة قريب+ للنقل

والتاكسي (سجل تجاري 1175035). تحترم «قريب+» خصوصيتك. توضّح هذه السياسة البيانات التي نجمعها

ولماذا وكيف نحميها وحقوقك عليها.

١) البيانات التي نجمعها

٢) لماذا نستخدمها

توصيل الرحلات ومطابقة السائق بالعميل · حساب الأجرة والعمولة والتسوية · الأمان

(مشاركة الرحلة، الاستغاثة، التحقّق من هوية السائق) · الدعم ومعالجة الشكاوى ·

منع الاحتيال · تحسين الخدمة. لا نبيع بياناتك لأطراف ثالثة.

٣) رقم هاتفك ورسائل التحقّق عبر واتساب

نستخدم رقم هاتفك لإنشاء حسابك وتسجيل دخولك ولربطك بالكابتن أثناء الرحلة. وللتحقّق

من أنّ الرقم لك فعلاً، نُرسل إليه رمز تحقّق لمرّة واحدة (OTP).

إن أردت إيقاف الرسائل: أوقف الإشعارات من داخل التطبيق، أو راسلنا على

admin@qareeb-sd.com. ويبقى رمزُ التحقّق ضرورياً

لتسجيل الدخول لأنّه إجراءُ أمانٍ لا خيار تسويقيّ.

٤) المشاركة

نشارك الحدّ الأدنى الضروري: اسم العميل/السائق وموقعه أثناء الرحلة مع الطرف الآخر ·

مزوّدو الخرائط والإشعارات (Google/Firebase) لتشغيل الخدمة · الجهات الرسمية عند طلب

قانوني ملزِم فقط.

٥) مدّة الاحتفاظ

نحتفظ ببيانات الرحلات والمواقع للمدّة اللازمة تشغيلياً وقانونياً ثم نُقلّصها أو

نُجهّلها. مواقع السائق اللحظية لا تُخزَّن أطول من الحاجة لتشغيل الرحلة والسلامة.

تخزين صور الكابتن ووثائقه — تمييزٌ يهمّك:

٦) حقوقك

للطلبات: راسلنا عبر الدعم داخل التطبيق، أو على

admin@qareeb-sd.com (أو support@qareeb-sd.com).

نردّ خلال ثلاثين يوماً.

٧) الأمان

تجزئة كلمات السر · صلاحيات صفّية (RLS) تمنع الوصول لبيانات الغير · تخزين وثائق خاص ·

تحقّق OTP للتسجيل · تسجيل رقابي للعمليات الحسّاسة. رغم ذلك لا يوجد نظام آمن ١٠٠٪،

ونعمل على التحسين المستمرّ.

٨) الأطفال

الخدمة موجّهة للبالغين. لا نجمع بيانات من هم دون السنّ القانونية عن قصد.

٩) التعديلات

قد نُحدّث هذه السياسة؛ ستُنشر النسخة المحدّثة داخل التطبيق مع تاريخها.


Privacy Policy — Qareeb+ (قريب+)

Last updated: 19 August 2026. The public version is published at

https://qareeb-sd.com/privacy.

Owner and operator (data controller): QARIB PLUS APPLICATION FOR TRANSPORT & TAXI — Khartoum, Sudan — Business Registration No. BN 1175035. Email: admin@qareeb-sd.com · WhatsApp: +249 910005089

Qareeb+ is a ride-hailing and taxi application operating in Sudan. It is owned and

operated by QARIB PLUS APPLICATION FOR TRANSPORT & TAXI (Reg. No. BN 1175035). This policy explains what

data we collect, why, how we protect it, and what rights you have over it.

1) Data we collect

2) Why we use it

To deliver trips and match drivers with riders; to calculate fares, commission and

settlement; for safety (trip sharing, SOS, driver identity verification); for support and

complaint handling; to prevent fraud; and to improve the service.

We do not sell your data to third parties.

3) Your phone number and WhatsApp verification messages

We use your phone number to create your account, sign you in, and connect you with your

captain during a trip. To confirm the number is really yours, we send it a

one-time verification code (OTP).

To stop the messages: turn off notifications in the app, or write to

admin@qareeb-sd.com. The verification code itself remains

required to sign in, because it is a security measure and not a marketing choice.

4) Sharing

We share the minimum necessary: the rider's or driver's name and location during a trip

with the other party; map and notification providers (Google/Firebase) to run the service;

and official authorities only upon a binding legal request. We do not sell or rent

personal data to any third party.

5) Retention

We keep trip and location data for as long as operationally and legally necessary, then

reduce or anonymise it. Live driver locations are not stored longer than needed to run the

trip and for safety.

Captain photos and documents — a distinction that matters to you:

6) Your rights

For requests: contact support inside the app, or email

admin@qareeb-sd.com. We respond within thirty days.

7) Security

Password hashing; row-level security (RLS) preventing access to other people's data;

private document storage; OTP verification at sign-up; and audit logging of sensitive

operations. Even so, no system is 100% secure, and we work on continuous improvement.

8) Children

The service is intended for adults. We do not knowingly collect data from anyone below the

legal age.

9) Changes

We may update this policy; the updated version will be published in the app with its date.